Irailaren 11tik 14ra bitartean jaia eta giro bikaina nagusituko dira

• 17:45 Ferialekutik Andra Marira txopoan bila

• 19:00 Txopo alxatzea

• 20:00 Parrillada

• 20:00 Errota erromeria taldea

• 21:30 Umeen patata dantza (0-12 urte)

• 23:30 DJ Bull

• 00:00 Nagusien patata dantza (13+ urte)

• 11:30-14:00 Umen jolasak eta puzgarriak

• 16:30-19:00 Umeen jolasak eta puzgarriak

• 18:00 Txokolatea

• 20:30 Tortillak entregatu txapelketarako

• Ostean monologoa: Manex Astigarraga eta Konpañia

• 14:30 Maleta siku

• 16:30 Eingo Erromeria taldea

• 20:00 Txosnen desmontajea

• 12:00 Meza

• Ostien pintxuek

The post Abadiñoko Aitte Kurutzekuko jaiak asteburu honetan ospatuko dira first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

El espectáculo de Zirko Txosko que tuvo que suspenderse por el calor se celebrará a las 19:00 horas

DURANGO | El parque Otamotzena de Durango acogerá este viernes, 11 de septiembre, a las 19:00 horas la representación de OH-PERA, una propuesta de la compañía Zirko Txosko que combina circo contemporáneo, teatro y humor. La cita se enmarca dentro del ciclo cultural estival Uda Giro impulsado por el Ayuntamiento.

La función estaba programada originalmente para dar el pistoletazo de salida al programa el pasado 23 de junio. Sin embargo, la ola de calor registrada en la localidad obligó a suspender la representación con el fin de garantizar el bienestar y la seguridad tanto de los asistentes como del equipo artístico.

Protagonizado por Ariñe Azkue y Óscar Páez, bajo la dirección de Aritza Rodríguez, OH-PERA plantea una narrativa visual a través del movimiento, el dinamismo y el descubrimiento de nuevos espacios cotidianos. La obra combina acrobacias y técnicas de circo con el lenguaje teatral y cómico para mostrar cómo los entornos habituales se transforman.

Desde el Consistorio han hecho un llamamiento a la ciudadanía y a las familias de Durango a acercarse este viernes a Otamotzena para disfrutar de esta cita cultural al aire libre.

The post El circo y el humor de ‘OH-PERA’ llegan este viernes a Otamotzena first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

La programación arrancará con un poteo

DURANGO | Este año es especialmente significativo para Tronperri Dantza Taldea, ya que se cumplen 65 años desde que un grupo de dantzaris y aficionados a la danza tradicional diera vida a la agrupación.

Para conmemorar este 65º aniversario, el colectivo ha preparado una intensa jornada de actividades de cara al próximo sábado 12 de septiembre. La programación incluirá un dantza-poteo, una comida popular y diversos juegos para amenizar el día.

Desde Tronperri animan a la ciudadanía a sumarse a esta «fiesta» y celebrar juntos esta efeméride. Aquellas personas interesadas en asistir a la comida aniversario pueden adquirir sus entradas rellenando el formulario oficial habilitado por la organización o poniéndose en contacto directamente con integrantes del grupo.

Programación

• 12:00 – Kittu Dantza Poteoa

• 14:30 – Bazkaria (Comida popular)

• Ondoren – Bingo Musikatua (Bingo musical)

• 18:00 – Errota Erromeria (Romería)

The post Tronperri Dantza Taldea celebra su 65 aniversario este sábado first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

La plaza Cardenal Orbe acogerá del 10 al 13 de septiembre conciertos en directo, pasacalles y la fase final del concurso, que ha reajustado su cartel de última hora

ERMUA | La localidad ermuarra volverá a convertirse este fin de semana en punto de encuentro para las personas aficionadas a la música folk con la celebración de  XXI.  Folkezblai. El festival, organizado por el Ayuntamiento de Ermua con la colaboración de los grupos de música folk del municipio, ofrecerá del 10 al 13 de septiembre cuatro jornadas de música en la plaza Cardenal Orbe.

Folkezblai tiene como objetivo promocionar la música de raíz y servir de plataforma para la difusión de formaciones que trabajan en este ámbito, además de acercar al municipio diferentes estilos y propuestas vinculadas a la música folk.

El concurso se desarrolla en dos fases. Tras una primera selección a partir de las grabaciones presentadas, seis grupos finalistas participan en la segunda fase, que consiste en actuaciones en directo durante el festival. Junto a las formaciones participantes, el programa incluye también la presencia de grupos invitados y pasacalles, completando una programación pensada para disfrutar de la música folk durante todo el fin de semana.

La edición de este año contará con propuestas procedentes de Euskadi, Catalunya, Galicia, Valencia, Madrid y Asturias, tal y como recoge el cartel oficial que acompaña esta noticia.

Cambios de última hora

La organización ha tenido que realizar varios cambios de última hora en el cartel.

Así, Moonshine Wagon (Euskadi) sustituirá a Xara (Madrid) como grupo invitado. Por otro lado, dentro de la fase de concurso, Arkaitz Miner & Quico Puges (Euskadi) ocuparán el lugar de Dó Rives (Galicia), mientras que Anima (Valencia) sustituirá a D’Súpeto (Galicia).

El jurado, compuesto por integrantes de los grupos locales de folk y una persona representante del Ayuntamiento, será el encargado de determinar los grupos ganadores. El fallo se dará a conocer el domingo 13 de septiembre y contempla un primer premio de 3.500 euros y un segundo premio de 2.000 euros. Además, las formaciones finalistas que no resulten premiadas recibirán una ayuda de 500 euros para contribuir a sufragar sus gastos de desplazamiento.

Como parte de su apuesta por la promoción de la música folk, el grupo ganador tendrá también la oportunidad de participar como grupo invitado en la siguiente edición de Folkezblai.

Programa completo:

19:00: Pasacalles: Foulareda + Alboka Musika Eskolako trikitilariak (Ermua)

18:30: Arkaitz Miner & Quico Puges (Euskadi)
19:45: Folk Rippers (Euskadi)
21:00: Grupo invitado: Moonshine Wagon (Euskadi)

12:30: Pasacalles: Bentazaharreko mutiko alaiak (Euskadi)
18:30: Espora (Catalunya)
19:45: Anima (Valencia)
21:00: Grupo invitado: Neomak (Euskadi)

13:00: Grupo invitado: Folketan (Euskadi)
18:30: Talisker Band (Madrid)
19:45: Ferla Megia (Asturies)

The post Ermua acoge desde el jueves ‘Folkezblai 2026’ con grupos de seis comunidades first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

El Centro Cultural ha preparado un completo programa festivo que incluye actos tradicionales, gastronomía, campeonatos de juegos y actuaciones musicales

ERMUA | El Centro Cultural Extremeño de Ermua arranca su XXXV Semana Cultural, una cita imprescindible en el calendario festivo local que ofrecerá siete días repletos de actividades socio-culturales. La programación, pensada para todos los públicos combinará los platos fuertes del certamen gastronómico de comida típica, el popular pintxopote y diversos campeonatos de juegos de mesa, para culminar el fin de semana con la actuación del coro Flor de Tomillo, el concierto de Jose Cobos y la tradicional comida de hermandad.

• • • 19:00: Izada de bandera en el Ayuntamiento. A continuación, en el local del Centro Extremeño, vino de honor para socios, autoridades e invitados.

• • • • 20:00: Campeonato de toca y rana.

• • • • 20:00: Concurso de platos típicos (migas, gazpacho, tortillas y postres). Recogida de platos hasta las 20:00 h. Tras el fallo del jurado, degustación de los platos presentados.

• • • • 19:00 – 21:00: Pintxopote extremeño.

• • • • 12:00: Misa extremeña cantada por el coro Flor de Tomillo en el local del Centro.

      • 17:00: Campeonato de cuatrolo.

      • 19:00 – 23:00: Tardeo con DJ Iker B.

• • • • 12:30: Actuación dedicada a Extremadura a cargo de Jose Cobos.

      • 14:30: Comida de hermandad para socios, autoridades e invitados.

(Todas las actividades, salvo la izada de bandera, se celebrarán en el local del Centro Extremeño).

The post El Centro Extremeño de Ermua celebra su semana cultural first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

Un pasacalles por Goienkale, una comida en Plateruena para un centenar de personas y un concierto de Lowe Band marcarán la jornada del sábado

DURANGO | La Fanfarre durangarra Sugarri cumple 50 años este 2026 y lo celebrará por todo lo alto el próximo sábado 12 de septiembre. La agrupación, indiscutible referente de la vida cultural y festiva del municipio durante las últimas cinco décadas, ha organizado un encuentro especial para reunir a exintegrantes, colaboradores, familiares y vecinos que han acompañado su andadura.

Desde el Ayuntamiento de Durango han querido felicitar públicamente a la formación por este hito, destacando su aportación al paisaje sonoro local: «Vuestra trayectoria representa el valor de la cultura popular, el trabajo en equipo y la implicación de muchas personas que han dedicado su tiempo y esfuerzo a mantener viva una tradición imprescindible para nuestro municipio».

Programación

La programación arrancará a las 11:00 horas con una recepción en el Ayuntamiento, donde a las 11:30 horas las autoridades municipales ofrecerán un recibimiento oficial a los componentes de la fanfarre.

A las 12:00 horas, la música tomará la calle Goienkale en un emotivo recorrido por los establecimientos hosteleros que han colaborado activamente con la agrupación durante los últimos años. El pasacalles visitará locales como Kale Kantoi, Maite, Rugby, Arkupe, Gure, Anboto, Udaberri, Alpino, Lekuberri, Bikandi, Miñe, Txanto, Arkarazo, Mesoi, Zero Polpal y Amalur.

El bloque central de la jornada se trasladará al Plateruena Antzokia (14:30 – 17:30 horas) con una comida conmemoraiva que prevé reunir a un centenar de asistentes. El menú estará firmado por la empresa de catering comarcal Zuremenua, apostando por la gastronomía y los productos de Durangaldea.

Música en directo

El colofón a esta efeméride histórica llegará en el propio Plateruena Antzokia entre las 18:00 y las 20:00 horas, donde la Lowe Band ofrecerá un concierto gratuito para cerrar el aniversario en un ambiente festivo. Tanto la agrupación como el Consistorio han hecho un llamamiento a toda la ciudadanía a sumarse a los actos y celebrar cinco décadas de patrimonio musical colectivo.

The post La Fanfarre Sugarri celebra 50 años de música y compromiso con Durango first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

La muestra se podrá visitar desde este martes y reúne piezas del Museo de Bellas Artes de Bilbao, el Archivo Foral y la colección familiar

DURANGO | El Museo de Arte e Historia de Durango ha presentado la exposición ‘Pilar de Zubiaurre. Landabarrenako damia’, una propuesta que busca recuperar y poner en valor a una figura clave de la cultura vasca de la primera mitad del siglo XX. La muestra, que abrirá al público este martes 8 de septiembre y permanecerá instalada hasta el 29 de noviembre, ofrece un recorrido por su faceta artística, su intensa agenda intelectual y su compromiso social, visibilizando una trayectoria que durante décadas quedó eclipsada por la notoriedad de sus hermanos, los pintores Ramón y Valentín de Zubiaurre.

La iniciativa se articula en paralelo al documental homónimo que actualmente ruedan Ainhoa Olaso y Markel Onandia. Durante la presentación, la presidenta del museo, Paule Sánchez, destacaba que esta exposición permite «recuperar y reconocer la figura de Pilar de Zubiaurre desde una perspectiva propia, poniendo en valor su aportación a la vida cultural de su tiempo más allá de la trayectoria de sus hermanos».

Un recorrido en tres ámbitos

Comisariada por Garazi Arrizabalaga, coordinadora del centro, la exposición reúne documentos, fotografías y obras procedentes de la colección familiar, el Museo de Bellas Artes de Bilbao y el Archivo de la Diputación Foral de Bizkaia.

La propuesta se estructura en tres bloques temáticos:

• Pilar creadora: Aborda su formación musical en el Real Conservatorio de Madrid, sus trabajos en dibujo y repujado, y su labor literaria y periodística bajo seudónimos como Hulda de Garay o la propia Landabarrenako damia.

• Vida social y activismo cultural: Refleja su red de contactos con la vanguardia intelectual de la época a través de «los sábados de los Zubiaurre», las célebres tertulias que promovía en Madrid. En este apartado destaca de forma especial un ejemplar del Romancero gitano dedicado de su puño y letra por Federico García Lorca, así como su papel impulsor en la fundación del Lyceum Club Femenino.

• Entorno familiar y lazos con Garai: Reúne retratos e imágenes íntimas junto a sus hermanos Ramón y Valentín, profundizando en su vinculación con la localidad de Garai, estrechamente ligada a la saga familiar.

La exposición conecta directamente con el proyecto audiovisual en marcha. En la planta baja del museo se exhiben varias obras contemporáneas concebidas como homenaje a Pilar: un trabajo plástico de Pablo Maravi y Laura Ibáñez a partir de archivos familiares, una ilustración de Arrate Rodríguez, un bertso de Iruri Altzerreka y una pieza musical de Maite Arroitajauregi creada sobre el poema Tres ciudades, que Lorca dedicó a la propia Pilar.

El Museo de Arte e Historia de Durango complementará la muestra con un programa de visitas guiadas y conferencias monográficas a lo largo de los próximos meses.

The post El Museo de Durango reivindica la figura de Pilar de Zubiaurre con una exposición first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

Mª Tere Ugarriza Rekalde expone hasta el 13 de septiembre y, del 14 al 26, la asociación zornotzarra presentará la muestra colectiva “Oriente”

AMOREBIETA-ETXANO | La sala de exposiciones de Zelaieta acoge durante este mes de septiembre dos propuestas vinculadas a la asociación zornotzarra Pintzelak. La programación comienza con una muestra dedicada en exclusiva a Mª Tere Ugarriza Rekalde, integrante de la asociación, y continuará durante la segunda quincena con la exposición colectiva “Oriente”.

Desde el 1 y hasta el 13 de septiembre podrá visitarse la exposición de Mª Tere Ugarriza Rekalde, titulada “La pintura ha sido mi sueño desde niña”. Pintzelak ha decidido dedicar la primera quincena de su programación a la artista como reconocimiento a su trayectoria dentro de la asociación, ofreciendo así al público la oportunidad de acercarse de manera monográfica a su trabajo.

A partir del 14 de septiembre tomará el relevo “Oriente”, la exposición colectiva de Pintzelak, que permanecerá abierta hasta el día 26. A través de las obras que componen la muestra, la asociación propone “detener el tiempo y tender un puente cultural a través del color”.

Horarios

Ambas exposiciones podrán visitarse en el horario habitual del centro: de lunes a viernes, de 8:30 a 21:30 horas; los sábados, de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas; y los domingos, de 16:00 a 20:00 horas.

The post Mª Tere Ugarriza y Pintzelak llenan de arte Zelaieta este mes de septiembre first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

La alzada del txopo tendrá lugar a las 18.30 horas

ABADIÑO | Andra Mari tomará el relevo festivo en Abadiño los días 7 y 8 de septiembre. Las fiestas comenzarán el lunes, día 7 a las 18:30 horas con la alzada del txopo, seguida de la actuación del grupo de danzas y una sesión de bertsos con Alaia Martin y Gorka Pagonabarraga. El día 8, festividad de Andra Mari, habrá misa y lunch.

The post Andra Mari en Abadiño celebra sus fiestas este lunes y martes first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

Las entradas para todos los espectáculos saldrán a la venta el miércoles 9 de septiembre

ERMUA | El Ayuntamiento de Ermua ha presentado la nueva programación del Ermua Antzokia para los meses de septiembre a diciembre de 2026, una temporada con 20 espectáculos y una apuesta clara por combinar calidad, diversidad y propuestas capaces de conectar con públicos muy diferentes.

Durante algo más de tres meses, por el escenario pasarán grandes nombres de la interpretación y de la música, compañías vascas, propuestas familiares, circo contemporáneo, humor, blues, bertsolaris y espectáculos que abordan algunos de los debates de nuestro tiempo. Una programación pensada para que cada persona pueda encontrar su cita con la cultura.

La alcaldesa de Ermua Beatriz Gámiz ha destacado que “esta programación refleja muy bien la idea de cultura que queremos para Ermua: una cultura cercana, diversa, de calidad y capaz de llegar a públicos muy distintos. Queremos que el Ermua Antzokia siga siendo un lugar de encuentro, donde podamos disfrutar, emocionarnos, reírnos, pensar y compartir experiencias”.

“Tenemos grandes nombres de la escena y de la música, pero también creación vasca, espectáculos en euskera, propuestas familiares, circo y montajes que abordan cuestiones muy presentes en nuestra sociedad. Esa combinación es una de las grandes fortalezas de esta temporada y demuestra que es posible ofrecer calidad y diversidad sin perder de vista los intereses de la ciudadanía”, ha añadido.

La alcaldesa ha animado además a vecinos y vecinas “a descubrir la programación completa, a dejarse sorprender y, sobre todo, a llenar de vida el Antzokia durante estos meses. Hay veinte propuestas y muchas formas diferentes de disfrutar de la cultura sin salir de Ermua”.

Grandes nombres sobre el escenario

La temporada arrancará el 18 de septiembre con Sustrai, de la compañía vasca ZirKuSS, una propuesta de circo contemporáneo que combina acrobacia, danza y dramaturgia. Apenas una semana después, el día 25, llegarán Imanol Arias y María Barranco con Mejor no decirlo, una comedia dirigida por Claudio Tolcachir sobre todo aquello que una pareja puede —o quizá debería— callarse después de toda una vida en común.

El teatro tendrá uno de sus grandes momentos el 13 de noviembre, con la llegada de José Sacristán y El hijo de la cómica. El veterano actor adapta, dirige e interpreta este montaje construido a partir de las memorias de Fernando Fernán-Gómez, El tiempo amarillo 1921-1943, en un homenaje profundamente personal a una de las grandes figuras de la cultura española.

Antes, el 23 de octubre, Carmen Morales y Alejandro Vera protagonizarán Rocío Dúrcal es inolvidable, escrito y dirigido por Juan Carlos Rubio. El espectáculo parte de una propuesta muy especial: Carmen Morales recibe la oferta de protagonizar un musical sobre la vida y las canciones de su madre y, a partir de ahí, emprende un recorrido íntimo por su memoria familiar y artística.

El cierre de la temporada llegará el 30 de diciembre de la mano de Yllana & Prímital Brothers con Madness, una comedia musical que une el lenguaje teatral de Yllana con el virtuosismo vocal a capela de Prímital Brothers para hablar, desde el humor, de la vida en los márgenes y de una cotidianeidad cada vez más disparatada.

También habrá espacio para un teatro que interpela y abre conversación. El 18 de diciembre, Histrión Teatro presentará Dysphoria, con dramaturgia y dirección de María Goiricelaya e interpretación de Gema Matarranz, una propuesta que sitúa en escena cuestiones vinculadas a la identidad de género y a la legislación trans.

Del folk al rock y el blues

La música tendrá igualmente un protagonismo destacado. Karmento llegará el 2 de octubre con su particular mirada al neofolclore y su último trabajo, La Serrana. Arco, exlíder de El Puchero del Hortelano, actuará el 16 de octubre con una propuesta que bebe del rock andaluz y la fusión flamenca.

El 6 de noviembre, Ruper Ordorika & Mugalaris presentarán Lurra ikutu barik, el nuevo trabajo del músico oñatiarra, con once nuevas canciones y un recorrido también por algunos de los temas de su trayectoria.

Y el 11 de diciembre, Pedro Pastor y Los Locos Descalzos traerán hasta Ermua su universo musical, en el que conviven canción de autor, cumbia, funk, músicas africanas y folklore latinoamericano. El artista celebra además más de trece años sobre los escenarios y una trayectoria que supera los 700 conciertos en numerosos países.

El ciclo de blues de Lobiano Kultur Gunea completará el apartado musical con Greg Izor Blues Quartet, Dani Nel·lo & Organ Trio y Andhrea & The Black Cats.

Cultura también para disfrutar en familia

La programación reserva un espacio especialmente cuidado al público infantil y familiar. El 24 de octubre, Markeliñe presentará Hodei guztien gainetik, una historia sobre un padre que ha olvidado el placer de jugar y emprende un viaje para recuperar la inocencia perdida.

El 21 de noviembre será el turno de Benetan Be con Bidutzi, una propuesta en euskera que mezcla humor, títeres y música en directo. Y el 26 de diciembre, Anita Maravillas llegará con Tretatxu, una aventura protagonizada por un bandolero que se enfrenta al poder y acaba ganándose el corazón de su pueblo.

El circo tendrá una segunda gran cita el 29 de diciembre, cuando el Ermua Antzokia acoja una extensión del Festival ZKZ Topaketa ’26, con una gala para todos los públicos que reunirá diferentes disciplinas circenses.

A todo ello se suman el tradicional Bertso Jaialdia, el 30 de octubre, con Maialen Lujanbio, Irune Basagoiti, Araitz Katarain, Aitor Etxebarriazarraga, Amets Arzallus y Aitor Mendiluze; el Festival de Santa Zezilia, protagonizado por Alboka Musika Eskola y Txindurri Taldea; y Jo!, de Magma Mia, el 27 de noviembre.

De los 20 espectáculos programados, ocho son musicales y doce escénicos. La diversidad lingüística vuelve a ser uno de los rasgos de la temporada: ocho espectáculos serán en euskera, ocho en castellano y cuatro serán propuestas sin texto o en otros idiomas.

La creación vasca mantiene asimismo una presencia destacada: nueve espectáculos estarán protagonizados por compañías o artistas vascos, diez procederán del resto del Estado y uno tendrá procedencia internacional.

La programación escénica combina comedia, propuestas dramáticas, circo y creación familiar, mientras que en el ámbito musical convivirán estilos como el folk, el pop, el rock, el blues, la canción de autor o la música de raíz.

Con esta nueva temporada, el Ayuntamiento de Ermua busca acercar una oferta cultural de calidad, plural y accesible a públicos de distintas edades y sensibilidades, consolidando el Ermua Antzokia y Lobiano Kultur Gunea como espacios de encuentro alrededor de la cultura.

Entradas, 9 de septiembre

Las entradas para todos los espectáculos se pondrán a la venta el miércoles 9 de septiembre, a partir de las 09:00 horas. La venta anticipada estará disponible a través de los canales de BBK/Kutxabank y presencialmente en Lobiano Kultur Gunea, Goienkale 10, de lunes a viernes de 09:00 a 21:00 horas.

The post Imanol Arias, María Barranco, José Sacristán y Ruper Ordorika en la nueva temporada de Ermua Antzokia first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.