El acto combinaba la danza, la ofrenda floral, la presentación de un trabajo de investigación histórica y la representación teatral Melón pelado

BERRIZ | La localidad berriztarra vivía este viernes una jornada dedicada a la memoria, la justicia y los derechos humanos. En un emotivo acto institucional y ciudadano organizado por Berrizko Memoriaren eta Giza Eskubideen Taldea y el Ayuntamiento de Berriz, la localidad rendía homenaje a las víctimas de la Guerra Civil y la posterior represión franquista.

La conmemoración daba comienzo a las 18:00 horas en la plaza Felipe Urtiaga con una ofrenda floral y una actuación de danza en recuerdo de todas las personas que sufrían la persecución por defender la libertad y la democracia.

Memoria e historia

Tras el acto en la plaza, las actividades se trasladaban a la Casa de Cultura. Allí se presentaba un adelanto del libro «Guerra y Represión, Berriz 1936-1939», una exhaustiva labor de investigación histórica destinada a rescatar del olvido los nombres y acontecimientos que se vivían en el municipio durante aquellos años.

Posteriormente, el público asistía a la representación de «Melón pelado», una pieza de teatro de objetos a cargo de la compañía ButacaZero. Escrita por Esther F. Carrodeguas por encargo del Museo Reina Sofía para el catálogo de la exposición Esperpento, la obra —de 30 minutos de duración— abordaba de forma crítica la realidad de las mujeres que eran rapadas durante la posguerra.

La jornada de homenaje y reflexión concluía con un aperitivo compartido entre las personas asistentes, reafirmando el compromiso del municipio con el lema que presidía la convocatoria: «Nos señalaron el camino luchando por la justicia y la libertad, por eso siempre les recordaremos reclamando los derechos humanos».

The post Berriz rinde homenaje a las víctimas del franquismo first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

La víctima tuvo que ser evacuada en ambulancia al Hospital de Cruces debido a un abundante sangrado

BERRIZ | Un hombre de 33 años ha sido detenido la pasada noche en Berriz acusado de un delito de lesiones tras agredir presuntamente a otro varón en la cabeza con un vaso de cristal. La víctima, de 30 años, requirió traslado en ambulancia al Hospital de Cruces debido a una herida en la ceja y al abundante sangrado que presentaba.

Los hechos se registraron sobre las 23:30 horas del jueves en un aparcamiento de la vía pública de la localidad. Tras recibir el aviso, varias patrullas de la Ertzaintza y los servicios sanitarios se desplazaron al lugar, donde atendieron al herido, recabaron los primeros testimonios de los testigos y acordonaron la zona en la que hallaron los restos del vaso roto utilizado en el ataque.

Búsqueda por el municipio

Con los datos recabados, los agentes desplegaron una búsqueda por el municipio que dio sus frutos hacia la medianoche. El sospechoso fue localizado en otro punto de Berriz con restos de sangre y dos cortes en la mano, heridas compatibles con el impacto del cristal.

Tras confirmarse su implicación, los agentes procedieron a su arresto. El detenido, que cuenta con dos antecedentes policiales por otros arrestos registrados en lo que va de año, según ha informado la Ertzaintza, ha sido puesto esta mañana de viernes a disposición del Juzgado de Guardia de Durango.

The post Detenido en Berriz acusado de agredir a un hombre en la cabeza con un vaso first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

La reunión de lanzamiento, celebrada en Berriz, reunía a entidades de Euskadi, Iparralde, Cataluña y el sur de Francia dentro del programa europeo POCTEFA

BERRIZ | La sede de la Asociación de Desarrollo Rural Urkiola en Berriz acogía hace unos días la reunión de lanzamiento del proyecto TESTAREG, una iniciativa de cooperación transfronteriza orientada a consolidar los espacios test agrarios, promover el relevo generacional y fomentar la innovación en el medio rural.

El proyecto está cofinanciado por la Unión Europea a través del Programa Interreg VI-A España-Francia-Andorra (POCTEFA 2021-2027) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER). Su objetivo principal es tejer una red de colaboración entre Euskadi, Iparralde, Cataluña y la región francesa de Occitania.

El consorcio está integrado por diversas entidades de referencia en el ámbito del desarrollo rural y el emprendimiento agrario:

• Euskal Herria: Las asociaciones de desarrollo rural Urkiola y Lea Artibai, junto con el espacio test Trebatu y el Institut Jean Errecart (Iparralde).

• Francia: El espacio test Le 100e Singe (Alto Garona, Occitania).

• Cataluña: La asociación de productores ecológicos BioPonent (Lleida).

Apoyo al emprendimiento

Durante el encuentro en Berriz se ha fijado la hoja de ruta para los próximos dos años. TESTAREG desarrollará acciones de formación, visitas técnicas, elaboración de metodologías comunes y foros locales para facilitar el acceso a la tierra y a la actividad agraria de nuevas personas emprendedoras.

Las primeras actuaciones arrancarán este mismo otoño e incluirán un diagnóstico compartido de los espacios test, la identificación de buenas prácticas y la puesta en marcha de reuniones técnicas y visitas de estudio interterritoriales.

The post Nace TESTAREG para impulsar el relevo generacional en el campo first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

Los paneles cuentan con códigos QR adaptados a cuatro idiomas (euskera, castellano, inglés y francés) 

BERRIZ | El Ayuntamiento de Berriz continúa dando pasos en la divulgación y protección de su patrimonio local. Dentro de este compromiso, el consistorio ha instalado una serie de nuevas placas informativas en el jardín botánico-histórico de Berrizjauregi, diseñadas para facilitar a las personas visitantes la interpretación de los diferentes elementos culturales e históricos que alberga este emblemático espacio.

Las nuevas señalizaciones se encuentran distribuidas de manera estratégica por distintos puntos del recinto. Cada panel ofrece una descripción básica del elemento patrimonial junto a un código QR que, al ser escaneado con el teléfono móvil, redirige a los usuarios a la página web oficial para acceder a contenidos explicativos mucho más detallados.

En cuatro idiomas

Con el fin de ofrecer una experiencia inclusiva tanto a la ciudadanía local como a turistas, toda la información está disponible en euskera, castellano, inglés y francés.

Con esta última actuación, el Ayuntamiento de Berriz completa el proceso de señalización de los elementos naturales del parque, reforzando de forma integral su triple valor histórico, botánico y cultural. Esta iniciativa busca enriquecer la visita de quienes se acercan al recinto y poner en primer plano la memoria y la riqueza patrimonial del municipio.

The post Berriz refuerza el valor del jardín botánico de Berrizjauregi con placas informativas first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

El implicado, de 40 años, arrancó la bandera del vehículo de las víctimas y lesionó a uno de ellos en la muñeca, según informa la Ertzaintza

DURANGALDEA — Las celebraciones tras la final del Mundial de fútbol de este domingo se saldaron con diversos altercados en Euskadi que han motivado la condena pública del Gobierno vasco. En el caso de Durangaldea, el único incidente registrado tuvo lugar en el municipio de Berriz, donde la Ertzaintza ha abierto una investigación a un varón por agredir e intimidar a dos jóvenes que festejaban el triunfo, según ha detallado el departamento de Seguridad.

Los hechos, según la Ertzaintza, ocurrieron sobre las 01:30 horas de la madrugada de este lunes. La información policial recoge que un hombre de 40 años acometió con su vehículo contra el coche en el que circulaban dos jóvenes de 21 y 23 años que celebraban la victoria del combinado estatal.

A continuación, el implicado arrancó de un tirón una bandera del automóvil de las víctimas, agarró con fuerza a uno de los jóvenes y le causó una lesión en la muñeca. Tras lo sucedido, los dos agredidos interpusieron las correspondientes denuncias ante la policía autonómica.

En el resto del territorio vizcaíno la noche transcurrió con relativa tranquilidad y en Bilbao no constan incidentes de gravedad tras el pitido final.

Sin embargo, durante la tarde del domingo y en el marco del dispositivo de seguridad preventivo desplegado por la final, la Ertzaintza procedió a la identificación de 21 personas en la capital vizcaína. En estas intervenciones, una persona resultó investigada por un presunto delito de amenazas con arma blanca y otras cuatro fueron propuestas para sanción en Bizkaia en virtud de la Ley Orgánica de Protección de la Seguridad Ciudadana.

Rechazo institucional

Desde el Gobierno vasco han trasladado su solidaridad a todas las personas agredidas en la comunidad autónoma durante la pasada madrugada, reiterando que este tipo de comportamientos son «incompatibles con los valores de respeto, civismo y convivencia».

The post Un investigado tras un altercado en Berriz durante la final del Mundial first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

El ente comarcal devolverá por una cuestión administrativa la subvención de 1,5 millones al haber expirado los plazos 

DURANGALDEA.— La Mancomunidad de Durangaldea continúa reordenando el futuro del velódromo Marino Lejarreta de Berriz. Con el objetivo de que cualquier actuación responda a un proyecto viable y útil para el ciclismo vasco, la institución comarcal ha convocado una mesa de trabajo conjunta al Gobierno Vasco, la Diputación Foral de Bizkaia y a las federaciones vasca y vizcaína de ciclismo para definir la viabilidad y la financiación real de la infraestructura.

Esta decisión llega tras un «profundo análisis» de la situación heredada de la anterior legislatura. Al inicio del mandato, la Mancomunidad constató que el proyecto redactado en la etapa anterior —con un coste de diseño cercano a los 400.000 euros— contemplaba una inversión global inasumible de 6,8 millones de euros. Todo ello, además, sin disponer de un estudio de viabilidad económica, un modelo de gestión definido ni una financiación asegurada para ejecutar las obras. De hecho, la propia memoria de aquel plan original advertía de que los trabajos solo debían iniciarse si existía un compromiso firme de cofinanciación entre instituciones; una condición que nunca llegó a producirse.

Ante esta coyuntura, la presidencia de la Mancomunidad ha trabajado durante estos meses con la Diputación de Bizkaia. Ambas instituciones coinciden en la necesidad de replantear la actuación por completo, adecuando las dimensiones del velódromo a un presupuesto sostenible y abordándolo por fases, en lugar de mantener un planteamiento inicial que superaba ampliamente la capacidad financiera local. Para garantizarlo, la Mancomunidad ya ha elaborado un análisis de viabilidad que aporta, por primera vez, una evaluación objetiva sobre el alcance económico y funcional de la pista.

Devolución de 1,5 millones

Como consecuencia del vencimiento de los plazos del convenio suscrito en la anterior legislatura sin que se hubieran podido iniciar las obras, la Mancomunidad procederá ahora a devolver la subvención de 1,5 millones de euros concedida en su día por la Diputación.

Sin embargo, desde el ente comarcal aclaran que esta devolución responde exclusivamente a un imperativo burocrático por la expiración de los plazos y no supone, en ningún caso, la pérdida del dinero. La Diputación Foral de Bizkaia ya ha trasladado oficialmente su compromiso de mantener intacta esa aportación económica de 1,5 millones de euros a través de una nueva convocatoria que se adaptará al nuevo planteamiento por fases. Por tanto, la Mancomunidad regulariza la situación heredada con plenas garantías jurídicas y sin perder recursos financieros.

«Gestión responsable»

La presidenta de la Mancomunidad, Idoia Otaduy, ha defendido con firmeza este cambio de rumbo hacia una gestión responsable del patrimonio público: «Nuestro objetivo no es hacer anuncios cuando se acercan las elecciones. Nuestro objetivo es dejar un proyecto viable para las próximas décadas. Queremos un velódromo útil para el ciclismo, sostenible para las instituciones y respaldado por acuerdos reales entre todas las administraciones implicadas».

The post La Mancomunidad busca rediseñar un proyecto viable del velódromo de Berriz first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

Después de que los servicios de emergencia recibieran varias llamadas de vecinos de Durango de alerta por parte de vecinos y montañeros

OIZ | Susto sin consecuencias en Durangaldea. La Ertzaintza ha descartado oficialmente la existencia de un incendio forestal en las faldas del monte Oiz, después de que los servicios de emergencia recibieran varias llamadas de alerta por parte de vecinos y montañeros que divisaron una columna de humo en la zona.

Tras movilizar los recursos preventivos y comprobar la situación sobre el terreno, se ha confirmado que no existe ningún foco activo ni peligro para el entorno natural.

La visibilidad de la humareda desde varios puntos de la comarca ha hecho saltar las alarmas a primera hora, provocando llamadas cruzadas a SOS Deiak. Posteriormente agentes de la Ertzaintza y retenes de bomberos se han desplazado de inmediato para verificar las coordenadas y han confirmado que no se han localizado ningun foto de humo, ni indicios de humo.Por ello la Ertzaintza ha dado por concluída la actuación.

Asimismo se recuerda la alerta activada por riesgo alto de incendio forestales en Durangaldea durante estos días de la ola de calor.

The post La Ertzaintza descarta un incendio en Oiz tras recibir varios avisos por humo first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

Representantes municipales visitan el convento de las Misioneras Mercedarias de la Vera Cruz para felicitar a la religiosa

BERRIZ | Cumplir cien años es un hito que merece ser celebrado con todos los honores, y más aún si se hace rodeada del cariño de una comunidad. El Ayuntamiento de Berriz rindía esta semana un emotivo homenaje a María Soledad Fernández Arroyo Alvear, monja residente en el convento de las Misioneras Mercedarias de la Vera Cruz de la localidad, con motivo de su centenario.

Aunque sopló las cien velas el pasado mes de abril, ha sido ahora cuando se ha materializado este reconocimiento oficial. Una delegación de representantes del Consistorio se desplazó hasta el convento para felicitar personalmente a la religiosa y compartir con ella un entrañable y agradable encuentro en el que recordó pasajes de su larga trayectoria.

Como muestra de afecto, respeto y agradecimiento por toda una vida en el municipio, los representantes municipales le hicieron entrega de una placa conmemorativa del centenario, así como de un vistoso ramo de flores.

Desde el Ayuntamiento de Berriz han querido hacer extensivo este homenaje a través de un mensaje público: «Queremos trasladarle nuestra más sincera felicitación por este centenario tan especial y desearle salud y bienestar. ¡Zorionak, María Soledad!».

The post Homenaje en Berriz a María Soledad Fernández en su centenario first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

EH Bildu rechaza la propuesta del PNV para agilizar de inmediato las obras mientras aprueba junto a los independientes su propia iniciativa para exigir mayor financiación a la Diputación y al Gobierno Vasco

DURANGALDEA | El futuro del Velódromo Marino Lejarreta de Berriz se ha convertido en el enésimo terreno de batalla política en Durangaldea. En un pleno de alta tensión del pasado jueves en la Mancomunidad, las dos principales fuerzas de la comarca escenificaron una división absoluta a través de dos mociones cruzadas que, lejos de desbloquear la infraestructura, evidencian el abismo que separa la gestión del proyecto. Mientras el PNV acusa a la izquierda abertzale de «dar la espalda» al ciclismo, EH Bildu argumenta que la Mancomunidad no puede asumir en solitario una carga económica que comprometa servicios esenciales.

La jornada del jueves comenzó a pie de pista. Representantes de EAJ-PNV, junto a alcaldes, concejales y mitos del ciclismo vasco como el propio Marino Lejarreta o Raúl Mena Rodríguez (presidente del CDC Velódromo del Duranguesado), escenificaron una comparecencia pública para exigir una respuesta urgente frente al deterioro progresivo de la instalación.

Horas después, esa misma presión se trasladó al pleno de la Mancomunidad con la moción jeltzale. La iniciativa del PNV buscaba declarar el velódromo como «infraestructura estratégica comarcal», garantizando la viabilidad de la primera fase de las obras y acelerando su licitación para acabar con tres años de parálisis. Sin embargo, la propuesta fue tumbada de forma taxativa por los votos en contra de EH Bildu. “Hoy EH Bildu tenía la oportunidad de rectificar y apostar por una infraestructura de referencia, pero ha decidido mantener el mismo bloqueo que ha caracterizado toda la legislatura”, lamentaron con dureza desde las filas jeltzales, advirtiendo del grave riesgo de perder las partidas presupuestarias ya comprometidas.

EH Bildu aprueba su moción 

Por su parte, el equipo de gobierno de la Mancomunidad, con los votos a favor de EH Bildu y de los Independientes de Abadiño y Garai (y el voto en contra del PNV), sacó adelante una propuesta alternativa que pone el foco en la falta de implicación de las instituciones de rango superior.

Según los datos técnicos expuestos en el texto aprobado, el coste total de la rehabilitación y cubrición del velódromo asciende a 6,8 millones de euros. Frente a esta cifra, la Diputación Foral de Bizkaia comunicó el pasado 11 de junio que limitará su aportación a 1,5 millones de euros (exclusivamente para la primera fase) y mostró una «nula disposición» a asumir la gestión posterior del complejo. A esto se suma que el Gobierno Vasco, por el momento, no ha adquirido ningún compromiso económico real.

Idoia Otaduy, presidenta de la Mancomunidad, defendió que el ente comarcal ha trabajado intensamente en buscar fórmulas de viabilidad, pero advirtió que actualmente «no existe el consenso institucional suficiente». Asimismo, recordó de manera tajante que la institución local no puede asumir la carga económica ni operativa de un velódromo de estas dimensiones «sin poner en peligro servicios públicos esenciales como los servicios sociales de base o la recogida de residuos».

Una mesa de trabajo

Pese al cruce de reproches y la evidente parálisis del proyecto, la moción finalmente aprobada por la Mancomunidad recoge el compromiso con el ciclismo de la comarca, pero condiciona cualquier avance a la creación inmediata de una mesa de trabajo a tres bandas (Mancomunidad, Diputación Foral y Gobierno Vasco).

La conclusión de la presidencia es clara: al tratarse de una infraestructura que trasciende los límites de Durangaldea por su impacto territorial, su ejecución solo será posible si las instituciones supramunicipales asumen un acuerdo financiero y de gestión amplio, compartido y a largo plazo.

The post El futuro del velódromo de Berriz encalla en el enfrentamiento político first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.

La formación jeltzale presentará una moción en la Mancomunidad de Durangaldea esta tarde

BERRIZ | EAJ-PNV Durangaldea reclamaba esta mañana el inicio de las obras de renovación y cubrición del velódromo Marino Lejarreta de Berriz durante un acto celebrado en la propia instalación, en el que han participado alcaldes y cargos jeltzales de la comarca junto a representantes del mundo del ciclismo, entre ellos Marino Lejarreta, Iban Mayo, Igor Antón y el presidente del Club Deportivo Velódromo del Duranguesado, Raúl Mena.

El alcalde de Berriz, Orlan Isoird, recordaba que el proyecto fue impulsado durante el anterior mandato de la Mancomunidad, presidida por EAJ-PNV, y que el proyecto contempla tres fases con una inversión total cercana a los 6,8 millones de euros. La primera, valorada en 3,5 millones, incluye la cubrición y rehabilitación del velódromo; la segunda, presupuestada en 1,5 millones, prevé la mejora de los espacios interiores y la creación de nuevas instalaciones; mientras que la tercera, con una inversión de 1,8 millones, permitiría dotar a la pista de una superficie de madera homologada para competiciones oficiales. Según explicaba, la primera fase cuenta ya con 3 millones comprometidos entre la Mancomunidad y la Diputación Foral de Bizkaia, por lo que únicamente faltarían 500.000 euros que, a juicio de EAJ-PNV, podrían financiarse con el remanente comarcal. “La fase más importante es la primera. Una vez ejecutada permitirá generar sinergias para abordar el resto del proyecto”, subrayaba.

Moción

Por su parte, la alcaldesa de Durango, Mireia Elkoroiribe, anunciaba la presentación de una moción en el pleno de la Mancomunidad de esta tarde para impulsar la licitación inmediata de las obras. La propuesta plantea considerar el velódromo como una infraestructura estratégica para Durangaldea y reafirmar el compromiso institucional con el ciclismo. La formación considera que EH Bildu no ha impulsado el proyecto durante los últimos años y advierte del riesgo de perder la subvención foral de 1,5 millones de euros.

Durante el acto, Raúl Mena alertaba del deterioro que sufre la instalación y reclamaba una decisión urgente para garantizar su continuidad. Marino Lejarreta también mostraba su apoyo al proyecto, destacando la importancia de contar con un velódromo cubierto que permita mantener los entrenamientos durante los meses de invierno.

The post El PNV urge a ejecutar la primera fase del velódromo para garantizar su futuro first appeared on dotb Durangaldeko Telebista.