dotb Durangaldeko Telebista

Atxutxietako Zubia, así se llamará el nuevo puente entre Durango e Iurreta

Ha logrado 149 votos, en segundo lugar ha quedado la propuesta de Deabruren Zubia con 109 votos

Imagen del nuevo puente que une ambas localidades

DURANGO/IURRETA | Tras un proceso participativo que ha involucrado a la ciudadanía de Durango e Iurreta, el nombre Atxutxietako Zubia ha sido seleccionado para denominar el nuevo puente que conecta ambas localidades sobre el río Ibaizabal. Este puente reemplaza al histórico «Puente del Diablo», y se ha buscado un nombre que resalte la identidad local y los lazos entre los dos municipios.

Desde junio de este año, se ha llevado a cabo un proceso de votación popular para elegir el nombre definitivo. El proceso se ha llevado a cabo en dos fases: una para proponer los nombres y otra para elegir entre los 15 nombres propuestos. Los ciudadanos y ciudadanas han tenido la oportunidad de participar tanto de forma presencial como online a través de las plataformas habilitadas en Durango e Iurreta. En total, se recibieron en este proceso 407 votos, reflejando un alto nivel de implicación de la población.

El nombre ganador, Atxutxietako Zubia, con 149 votos, destaca por su conexión con la toponimia local y ha sido ampliamente apoyado por las y los vecinos. En segundo lugar, se posicionó Deabruaren zubia con 107 votos, seguido por Zubigorri, que recibió 14 votos.

Resultados finales del proceso de votación:

  1. Atxutxietako Zubia – 149 votos
  2. Deabruaren zubia – 107 votos
  3. Zubigorri – 14 votos
  4. Sapuzubi – 9 votos
  5. Inpernuzubi – 13 votos
  6. Otros nombres recibieron menos votos, pero fueron igualmente considerados.

Este nuevo puente simboliza no solo una infraestructura clave para la movilidad entre Durango e Iurreta, sino también un punto de unión entre ambas localidades. Asier Perugorria, concejal de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Durango, destacó la importancia de este tipo de procesos: «Este puente representa el esfuerzo conjunto de nuestros municipios para definir elementos claves de nuestro entorno. Atxutxietako Zubia refleja nuestra historia y nuestra identidad, decidida democráticamente por nuestra gente».

El nombre del puente se oficializará en las próximas semanas por ambos Consistorios. 

Durango e Iurreta expresan su agradecimiento a la ciudadanía por su participación activa y su implicación en todo el proceso.

19 comentarios en “Atxutxietako Zubia, así se llamará el nuevo puente entre Durango e Iurreta”

  1. Completamente de acuerdo con ARRIPU y no entiendo el comentario de PFFF. Tengo 76 años y toda ni vida he llamado «PUENTE DEL DIABLO» y «MONTE QUEMADO» a la Campa encima de la Cra. Gral..En el citado Puente, hacíamos las guerras de chavales entre barrios de Durango y también nos bañàbamos debajo del mismo en el lugar llamado «RETAN». ALo que no sé y me gustaría me aclarasen, es a qué viene lo de «ATXUTXIETAKO ZUBIA», ya que significa «El Puente de Achutchi. ¿Quién o qué era Achutchi? Gracias anticipadas.

    1. Una de Iurreta

      Se llama democracia, podías haber hecho campaña y que se llamara como tú querías, 42 votos de diferencia, pero no lo hiciste, ahora Atxutxietako zubia, y esa nostalgia que tanto te gusta, no se si la aplicas a todo, porqué te recuerdo que tú naciste en el franquismo, y da una impresión poco agradable.

      1. Cada uno puede opinar lo que quiera, en este caso tú pones en duda mi ideología. porque como yo nací en 1948 cuando por desgracia imperaba el h. de p. de Franco, ¿ qué tiene que ver el haber nacido en esa época ? o acaso tus ascendientes (padres, abuelos y demás familia) que nacieron aquellos años también pones en duda su nostalgia de los buenos ratos pasados. No sé quien eres, ni me importa, pero da la sensación de que te falta algún hervor por la forma de pensar que tienes. Es más, como digo, se podía llamar PUENTE DEL DIABLO, nombre que no lo puso la Dictadura, o mejor, para que te quedes contenta, DEABRUAREN ZUBIA. Un saludo.

        1. Una de Iurreta

          Te pongas como te pongas, hijo del franquismo, se llamará Atxutxietako zubia, ha si ha sido votado, y si no te gusta, peor para ti, a mi concretamente me da igual, pero parece que a ti te pone de los nervios, pues ya sabes, ajo y agua.

          1. Yo no me pongo de ninguna forma, pero dado que tú me estás aplicando un adjetivo que no me corresponde, te diré, poniéndome a tu altura -aunque no lo debía de hacer- que eres una hija de … Soy tan vasco o más que tú, así que lo de «hijo de franquismo» te lo metes por donde sabes. Tienes 3 agujeros, piénsalo por donde metértelo y AGUR.

            1. Una de Iurreta

              A ti nadie te ha aplicado ningún adjetivo, ahora si lo voy a hacer, eres un ignorante, y lo de «hijo de franquismo» no lo es, es solamente recordarte cuando naciste, cosa que si suele influir en el pensamiento de algunas personas (la mayoría), también te voy a regalar con otro adjetivo, eres un ser muy zafio (puedes buscarlo en el diccionario), y tu no te pones a ninguna altura, naciste así, es decir, las milongas se las cuentas a quien te aguante, sobre todo cuando cruces el río por Atxutxietako zubia.
              Pd.- Coméntale esto a tú terapeuta, a ver que te dice.

              1. Lo de zafio e ignorante aplícatelo a tí, que seguro eres una ANALFABETA. Se te nota que eres de esos de IURRETA que piensan que lo suyo es lo Sumun y los demás estamos por debajo de ellos. Nunca habeis sido nadie, incluso vendisteis vuestra aldea a Durango en otros tiempos y ahora siempre vais a rebufo de Durango en todas las actuaciones que se presentan, como el Soterramiento del Tren. Os creis -supongo por tus palabras que tú lo mismo- que sois el Ombligo del mundo, pero despiertate, no sois nadie. Agur Catedrática.

                1. Una de Iurreta

                  Eres un paleto «hijo del franquismo», te recuerdo que Agur y Gero arte, no son sinónimos, y hoy que nos visita el sol, puedes cruzar el río por Atxutxietako zubia, o a nado, si lo prefieres, hala, a jugar a pala.

                  1. No me voy a meter con tu familia para contestarte. Me vuelves a insultar diciéndome paleto y es lo de hijo del franquismo. Tú serás una de las que llamamos «Ciervos/vas, seguro que eres una gran radical y por eso te digo, VETE A LA MIERDA. FANTASMA. Y mira a ver si tu cornamenta, te deja entrar por la puerta. Doy por terminado este debate con una miserable ignorante. Como dice la canción, que te vaya bonito Tú empezaste con los insultos y yo lo doy por terminado.

                    1. Una de Iurreta

                      «eres una ANALFABETA», «Nunca habeis sido nadie, incluso vendisteis vuestra aldea a Durango» «Tú serás una de las que llamamos «Ciervos/vas» «FANTASMA», «Y mira a ver si tu cornamenta, te deja entrar por la puerta», «miserable ignorante».
                      Estás tú, oh gran hijo del franquismo» para dar lecciones de nada a nadie, no se puede esperar más de un paleto ignorante que no sabe respirar y mascar chicle a la vez, pero eso, lecciones de un fantasma rabiosos, como que no, y te sugiero que vayas a Iurreta por Atxutxietako zubia, pero por debajo, que no se infecte con la presencia de un hijo del franquismo.

                  2. Como te he escrito anteriormente, doy por terminado el debate con una miserable cierva, mira que te insulto, pero todo esto es debido a que tú fuiste la prmera en insultar sin saber quién era yo, adjudicándote unos conocimiento sobre mi persona deo los que no tienes ni idea. Pero vamos a dejarlo, al menos por mi parte, porque no me quiero rebajar a debatir con una persona ignorante como tú, ya lo he hecho y me doy cuenta de que no debía haberme rebajado ha hacerlo. FIN DEL TEMA.

                    1. Una de Iurreta

                      Lo que tu digas, paleto hijo del franquismo, se harán las cosas según tu nos lo vayas ordenando, zafio insultador, hace ya varios posts que dijiste agur, pero nada aquí sigues, aburriendo al personal, y tranqui, tú no te rebajas, naciste así, bajito de espíritu, y claro tus delitos son culpa de los demás, muy de hijo del franquismo eso, en fin, me voy a lo mío, pero no sin antes decirte aquello de HEIL.

  2. otro de Abadiño

    Fuera aparte del nombre final del puente, que me parece estupendo que se realice una consulta popular para esto, Que participe el 1,5 % de la población total lo llamamos «alto nivel de implicacon»… pues si que.

    1. Uno de Berriz antes de ir a la concentración

      Y ¿todo lo que ha dado de si la gilipollez de poner el nombre al puente de los c……s? eso no tiene precio, probablemente lo mejor que hará el equipo de gobierno en toda la legislatura.

        1. Uno de Berriz en la concentración

          El nic es tuyp debes de ser tener bastante indigencia intelectual, y eso es muy de vox, no te cambies de nic, ser de mente disminuida, te representa bien y lo has elegido a la perfección.

    2. Las nuevas generaciones utilizarán ese nombre pero para la mayoría de durangueses de toda la vida seguirá siendo el «puente del diablo» y «monte quemado» lo mismo aunque nuestra historia e identidad digan otra cosa. 😉

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.