Cultura, tradición y el ambiente festivo del 2 al 19 de junio
DURANGO | La programación de las Euskal Jaiak 2026 se ha presentado hoy con el objetivo de llenar el muncipio de cultura vasca, música, deporte, tradición y actividades populares del 2 al 14 de junio. El programa con una treintena de actividades, contará además con una jornada especial de clausura el 19 de junio dedicada a la pelota.
Durante la presentación, el Ayuntamiento y las asociaciones participantes han destacado el valor de las Euskal Jaiak como una celebración construida desde la colaboración y la participación popular. La alcaldesa, Mireia Elkoroiribe, y la concejala de Cultura y Euskera, Paule Sánchez, han señalado que esta nueva edición vuelve a apostar por una programación diversa y abierta a toda la ciudadanía, con actividades que combinan cultura, tradición, música, deporte y convivencia. Asimismo, han querido agradecer la implicación de los colectivos, centros educativos y entidades locales que, un año más, contribuyen a mantener vivas las Euskal Jaiak y a reforzar su dimensión cultural y social en Durango.
Como antesala de las fiestas, la sala Ezkurdi acogerá hasta el 7 de junio la exposición del XVII Concurso Interescolar Infantil de dibujo, pintura y manualidades organizada por Durangaldeko Artisten Elkartea, cuya entrega de premios tendrá lugar el 6 de junio.
La programación arrancará el martes 2 de junio en San Agustin Kultur Gunea con Loraldia Eskola, donde alumnado de San Antonio Ikastetxea representará “Bidelagunak – 7 Kantu” y “Xabier Amuriza Pastorala”. Un día después, Zugaza Zine Aretoa proyectará la película infantil Superheroien Familia para alumnado de Kurutziaga Ikastola. El viernes 5 de junio, el Museo Kurutzesantu acogerá Auzoko Elkarrizketak: Elkarbizitza Euskaratik, organizado por Taupa Euskaltzaleen Mugimendua, mientras que Ezkurdi Jai Alai albergará las semifinales del XV Campeonato Peter Memorial.
El sábado 6 de junio se celebrará en Otamotzena un taller de platos decorativos de barro dentro de Jolas Eguna, además de las semifinales del XXII Campeonato de Cesta Punta. La jornada incluirá también una exhibición de danza vasca con Muskildi y Tronperri en Andra Mari y el concierto de txistu Durango Hiria organizado por Silboberri Txistu Elkartea con la participación de Vanesa Aibar y Canito.
El domingo 7 de junio continuará Jolas Eguna con Irulegiren Eskuaren Bila, una actividad inspirada en la mitología vasca en el barrio de San Fausto. Por la tarde, Plateruena acogerá el concierto narrativo Sam Gandarias, migrazioaren ahotsa del grupo Luhartz.
Las semifinales del XV Campeonato Peter Memorial regresarán el martes 10 de junio a Ezkurdi Jai Alai. El miércoles 11 de junio estará dedicado a las actividades escolares y divulgativas, con exhibiciones de herri kirolak en Ezkurdi plaza, encuentros de juegos tradicionales en Landako Polikiroldegia y una fiesta de música vasca con Oihan Vega en el kiosco de Ezkurdi. Ese mismo día, Zugaza Zine Aretoa proyectará el documental Euskal Herritik Himalaiara, nola eta norekin, presentado por Tasio Martin Elorrieta y organizado por Alpino Tabira Mendizale Elkartea.
Más programación
El viernes 12 de junio, Tabira acogerá un taller de batukada dentro de Jolas Eguna y la fanfarria Sugarri celebrará su 50 aniversario con una kalejira por el Casco Viejo. Además, Ezkurdi Jai Alai será escenario de la fase final del Campeonato Interpueblos de Bizkaia de pelota mano. La jornada del sábado 13 de junio combinará artesanía, deporte y ambiente festivo. Andra Mari acogerá una feria de artesanía y una demostración de macramé organizada por EIXU Artisauen Elkartea, mientras que Muruetatorre contará con juegos infantiles de madera dentro de Jolas Egunak, en el marco de sus fiestas de barrio.
El Casco Viejo celebrará Kuadrila Eguna con preparación de cazuelas, comida popular, actuaciones de Kantari y animación musical de Sakatu Elektrotxaranga. Ademas, Ezkurdi Jai Alai acogerá las finales del XXII Campeonato de Cesta Punta y el Maratón de Pelota Vasca, y la jornada finalizará con el concierto especial del 30 aniversario del coro Bogoroditsie en la Basílica de Uribarri.
Las Euskal Jaiak concluirán el domingo 14 de junio con Sagardo Eguna en la nueva Plaza del Mercado, donde habrá puestos de sidra vasca, gastronomía, catas guiadas por Mikel Garaizabal y música en directo de Fuzank. Además, el Museo de Arte e Historia acogerá la entrega de premios del certamen literario Julene Azpeitia en las modalidades de cuento, poesía y bertsoak-koplak.
La jornada continuará con una kalejira y exhibiciones de danza tradicional con la participación de Jaizale Durangaldeko Txistulari Elkartea, Bartolome Ertzila Musika Eskolako Txistulariak, Txoritxu Alai, Tronperri y Kriskitin Dantza Taldeak, y finalizará con un concierto de Tabira Musika Banda en el pórtico de Andra Mari.
Como cierre definitivo, el 19 de junio se celebrará una jornada especial dedicada a la pelota con el festival de fin de curso de la escuela de pelota y las finales del XV Campeonato Peter Memorial en las categorías de pala goma femenina absoluta, pelota mano cadete masculina y
